Foto tomada de http://www.elandroidelibre.com/
Sergio Chacón Peña
Si usted es un televidente asiduo, como quien compone estas letras, pero su asiduidad está preñada de situaciones que bien pudieron quedarse en su infancia pero que usted rememora cada vez que puede, entonces me entenderá cuando le refiera a “El capitán centella”, “José miel”, “La abeja Maya”, “Las aventuras de Tom Sawyer”, “Los picapiedras”, “Los Thudercats”, “He -Man y los amos del universo”, “Popeye”, “Candy” o de hecho, “Los Simpsons”. También deducirá, por su agudeza y sagacidad, que de todos esos programas que acompañaron las tardes frente al televisor, el único que sobrevive es el último y esa es la razón por la que merece la pena dedicarle algunas líneas.
Matt Groening creó una familia animada de ficción a partir de la suya propia, de hecho, ha expresado que Bart es su representación en pantalla. Y con ello, no solo creó la típica célula social americana disfuncional sino que instituyó un universo que ha tocado casi todas las aristas de la cultura popular. Esta es la base en la que propondré este recorrido, no se trata de alabar lo que para muchos es parte de la estupidización mediática que, incluso, en este mismo lugar he criticado; sino más bien, de observar con mirada sociológica o quizá antropológica, lo que puede significar este show que lleva más de 25 años al aire de manera ininterrumpida.
Empecemos por el contexto. Puede sonar desmedido, pero lo que hizo Groening con su familia equivale a lo que antes que él hizo William Faulkner en la literatura de su país, con la edificación del condado Yoknapatawpha, lugar donde ocurren todas sus novelas; o en el nuestro García Márquez con la creación de Macondo. Creó para ella un universo propio de ficción en el que se desarrollaran todas sus historias y vivencias. Ese es el pueblo de Springfield; indeterminado y misterioso porque no se sabe con exactitud en qué Estado de la Unión Americana se sitúa, además de ser un topónimo harto usado en Norteamérica pues muchas de sus poblaciones llevan ese nombre. En fin, Springfield, es el territorio en el que el asentamiento humano animado de Groening supervive en cada escalafón de la pirámide social, desde los más pobres como Nelson Muntz o el jardinero Willy, hasta el multimillonario y déspota señor Burns, con su siempre fiel y gay mano derecha Waylon Smithers Jr.
Los Simpsons, desde sus inicios, han dado pie a lo que podría llamarse “sátira al sistema”, pero que puede evaluarse como “representación de lo que se puede mostrar”. Las temáticas en sus capítulos obedecen a lo que los programas de su género (la sitcom) siguen y deben postular: situaciones propias de la cultura estadounidense, rapidez, gags, y la ficcionalización de las pasiones humanas.
En este orden, tenemos entonces que desde el inicio de cada capítulo el couch gag o “gag del sillón” ha cobrado marcada relevancia conforme han pasado los años; este no es más que la representación de la tarea de los televidentes, porque Los Simpsons también lo son, en demasía incluso. En Hamlet de Shakespeare, el príncipe Hamlet urde un plan para desenmascarar a su tío Claudio, asesino de su padre, entonces contrata una compañía teatral que representará la escena exacta de cómo mataron al rey y así llevar a cabo la venganza; este constituye uno de los primeros modelos del “teatro dentro del teatro”. En Los Simpsons, Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie se sientan frente al televisor (siendo ellos dibujos animados), a ver dibujos animados: Itchy y Scratchy, o como mejor los conocemos en Latinoamérica “Tomy y Daly”, son ese equivalente pero esta vez de la televisión dentro de la televisión. De hecho, en ella encuentran la solución, la redención o las prácticas sociales acordes a sus problemáticas más recurrentes: Homero halla quien le realice una operación a corazón abierto de forma económica y fácil, llevada a cabo por el doctor Nick Riviera, inmigrante latino quien se gradúo de la escuela de medicina sin saber bien por qué; por citar solo un ejemplo.
La violencia, la corrupción, la xenofobia, el engaño, la muerte, las armas, la vejez, la homosexualidad y la religión son solo algunos de los temas abordados en la serie con mayor o menor nivel de jocosidad, pero siempre demostrando cuál es la mirada que tiene Estados Unidos de su propia cultura y del resto del mundo. Por ejemplo, el dueño y quien se esclaviza en el mini supermercado, es un inmigrante indio, Apu Nahasapeemapetilon; uno de los personajes de comedia que ve Homero en la televisión es el Abejorro alusión directa al Chapulín colorado, el longevo personaje de Roberto Gómez Bolaños; su dogmático vecino, Ned Flanders, es un maniático religioso de los que abundan en Norteamérica y que fundan iglesias en Latinoamérica; el dueño de la tienda de comics es un gordo, soltero y obsesionado nerd, que sostiene fugaces romances con la maestra de Bart, la señora Krabappel y con la madre del profesor Skinner, el director de la escuela primaria a la que asisten los niños del pueblo.
Los Simpsons representan una mirada crítica pero xenófoba, oculta tras la máscara del humor, y a veces absurda del mundo y sus alrededores (porque incluso tienen su raza propia de alienígenas: Kang y Kodos, del planeta Rigel VII), que no siempre coincide con las lógicas de nuestra realidad fáctica, y no tiene que hacerlo, siendo como son, productos de la mente de un creador de cartoons, el universo simpsoniano es el reflejo en un espejo trucado de una sociedad que involuciona cada día más y más.
Excelente
El éxito de la permanencia creo que radica, en que relata las situaciones y particularidades humanas que otros cómics no lo hacían en el entonces; emitiendo de una forma un poco jocosa, absurda e hiperbolizada las situaciones cotidianas. Creo que debo de agregar otro tema implícito en la serie, la postura que adopta Marge al marginarse bajo el yugo discreto de Homero. No obstante a este nos sigue divirtiendo. Gracias por este texto
El proyecto llamado The Simpsons seguramente responde a las exigencias de un público que cree revolucionario una serie estadounidense que se ríe, se mofa, ridiculiza y crítica a los estadounidenses. No olvidemos que es Fox, una de las cadenas –si se le puede llamar así—más de derechas en los Estados Unidos la que transmite este programa de televisión. Pero siempre se me ha hecho extraño que justo esta cadena de televisión tan cercana a los preceptos de lo que es ser un buen hombre del mundo, es decir un estadounidense, se preste para este tipo de programas. Ya desde allí pienso que The Simpsons no es más que un buen producto que busca entretener y producir millones de dólares y hacernos creer que realmente está minando aquellas posiciones establecidas, pero no, es más una trampa que se vuelve contra aquellos que se comen el caramelo amarillo. Como un producto más sin tanta ideología creo que The Simpsons entretienen y transmiten momentos fundamentales para la historia de la televisión, sin exagerar, mundial. Solo recuerdo las adaptaciones literarias de Poe, Shakespeare, Stephen King o los maravillosos viajes a lugares exóticos como Brasil, UK o Japón, porque para los estadounidenses, como para The Simpsons, cualquier lugar que no sea su lugar es eso, un pedazo exótico de este mundo de gente amarilla exótica.
Es meticulosa y detallada tu disección de Los Simpsons.
llegaron para no irse. Hacen parte ya,de nuestro imaginario,de nuestra cultura,de nuestro vocabulario. Todo el tiempo derrochan buen humor y un sentido de la ironía y la burla demoledores.
¡Que bueno volverte a leer Sergio! Nunca pares de escribir.
Creo que El Arte nos devuelve la humanidad que a veces perdemos.
Querido Sergio, como siempre es un placer leer tus textos. Este es un tema muy interesante, ya que de algún modo todos hemos tenido un acercamiento a este programa en particular y de hecho hasta discusiones hemos desatado al respecto.
El comentario de Alex también es una mirada muy interesante sobre este tema. Dwbo decir que los dos me dejan preguntas abiertas y posibilidades para nuevas reflexiones al respecto.
Muchas gracias y espero leer pronto otro de tus interesantes textos.
Saludos Sergio, desde acá en España, sigo tus textos fielmente. Espero ansiosamente la próxima publicación.
Excelente articulo donde se interpretan clara mente puntos importantes los cuales han llevado al mundo a identificarse con los Simpsons ya que no importa el país este tipo de personajes conviven con nosotros en nuestro espacio.
Muy buen artículo, soy una asidua televidente, de los Simpson. Muy fácil de leer. Gracias Sergio
Nos muestra claramente la cantidad de inmigrante que existe en estado unidos la xenofobia la muerte y muchas otras cosas de que cada uno de estos inmigrantes lleva algo a ese pais en los simpson nos muestra que el personaje indio que vende las cosas de su tierra vemos la cultura y imitacion de otros personajes de otras animaciones infantiles que es como lo que nosotros hacemos al iniciar a ver este programa como lo hacen ellos cuando va a iniciar
Excelente articulo donde se interpretan clara mente puntos importantes los cuales han llevado al mundo a identificarse con los Simpsons
excelente este temas es muy interesante porque habla sobe la polémica de los Simpson y algunos programas de en familia o de niños ven La violencia, la corrupción, la xenofobia, el engaño, la muerte, las armas, la vejez, la homosexualidad y la religión son solo algunos de los temas abordados son algunos de todos esa escenas que estén presentan
este articulo nos ayuda a comprender el por fue creado los simpsons
Hola a todos soy Pilar, Los Simpsons es un programa que hace parte de nuestra televisión, es un programa familiar, por decirlo así, aunque no debería serlo, por las enseñanzas de violencia, mala educación, vocabulario fuerte, que transmite a los niños, pero al mismo tiempo nos dá una idea clara del estilo de vida que llevan los estaudinenses, hay que aclarar que no todas las familias viven así.
En el anterior articulo vemos que los simpsons son un programa creado para visualizar violencia, es por eso que desde mi punto de vista no es un programa que aporte a la educacion.
El modelo de familia liberal de los EEUU , es el modelo que se trata de insertar en la sociedad Latino-Americana.Muchos niños aprenden que asi es el sistema, por los Simpson.
Creo que esta involucion se instalara tarde o temprano en todo latinoamerica.
Es un modelo de diversión televisiva que aborda temas de la vida diaria en la sociedad americana, y en general de américa que enmarcados en situaciones simples que encuentra similitud para muchos televidentes.
Hasta ahora vi un capítulo completo de los Simpsons. Leerlo ha sido muy interesante y encontré algunas de las razones por las que hasta ahora lo hice.
Gracias